INICIO: 19 de septiembre de 2026
FIN: 10 de octubre de 2026
DURACIÓN: 16 horas totales, en 4 sesiones de 4 horas
HORARIO: Sábados de 10-14 hrs.
COSTO: $1,200 pesos
COSTO CON PRONTO PAGO: $1,000 pesos (hasta el 15 de septiembre de 2026)
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN: 18 de septiembre de 2026, 15 hrs.
Dirigido a: Público general
- Edad mínima: 12 años
- No se requieren conocimientos previos
- Para tomar este taller no es obligatorio haber cursado la parte 1.
Acerca del taller:
El taller de Iniciación al Doblaje brinda a los estudiantes las herramientas teóricas y prácticas para explorar, experimentar y valorar los elementos fundamentales de la actuación de voz en los medios audiovisuales, a lo largo de cuatro sesiones intensivas.
Esta segunda etapa está diseñada como una continuación directa para profundizar en aspectos técnicos e interpretativos. Los participantes trabajarán de forma puntual en la modulación de la voz, la dicción y la lectura dramática antes de abordar un papel. A través del reconocimiento de sus propias fortalezas y áreas de oportunidad vocal, los alumnos lograrán desarrollar una interpretación de doblaje exitosa.
(Dirigido a nivel principiante y personas sin experiencia previa).
Imparte: Lic. Julen Martínez Olivares
Licenciado en Cinematografía por la Escuela Veracruzana de Cine Luis Buñuel, con especialización en sonido, dirección y lenguaje audiovisual.
Se ha desempeñado como actor de voz para la agencia Capítulo 2 / Comm Publicidad (2019–2022), participando en proyectos publicitarios profesionales. Complementó su formación con estudios especializados en doblaje de voz bajo la guía de los reconocidos actores Humberto Vélez y Mario Castañeda.
Ha dirigido y escrito proyectos documentales, entre ellos La voz de alguien más (2022), selección oficial en la III Muestra de Cine “Veracruz me llena de orgullo” del Cumbre Tajín, y ha colaborado como diseñador sonoro en distintas producciones cinematográficas.
Su perfil combina formación técnica en cine, experiencia en trabajo de voz y conocimiento del proceso audiovisual, aportando una visión integral al taller de iniciación al doblaje.
Durante el curso se trabajará con:
- Lecturas guiadas
- Juegos de dramatización
- Ejercicios de manejo de voz y vocalización
- Uso de micrófonos
- Proyector o pantalla
- Software de audio y video para prácticas de doblaje
Requerimientos:
- Libreta
- Lápiz
- Lapicero
- Goma
- Sacapuntas
- Corrector
Producto final:
Al finalizar el curso, los alumnos realizarán el doblaje de diversas escenas de cine y televisión, aplicando todos los aprendizajes adquiridos.
PROCESO DE INSCRIPCIÓN:
- Haz tu pago con los siguientes datos bancarios (se aceptan transferencias, depósitos en ventanilla, así como pagos en efectivo o tarjeta en las instalaciones de la escuela):
- BANAMEX , a nombre de Escuela Veracruzana de Cine Luis Buñuel SC
- Clabe interbancaria: 0021 8070 1016 7042 03
- Una vez realizado el pago es importante que nos envíes al correo electrónico veracruzanadecine@gmail.com, una foto de tu comprobante con buena resolución, tu nombre completo, teléfono, nombre y horario del curso al que ingresas.
